Отправлено: 31.01.06 11:16. Заголовок: "Голод"-еще одно продолжение (перевод с английского)

Выкладываю перевод еще одной довольно интересной версии продолжения Лабиринта.

ПРОЛОГ

Было так холодно, что воздух вокруг нее замораживал ее мучительное и затрудненное дыхание. О чем ей думать? Что ей делать? Обхватив себя руками, она безуспешно пыталась вернуть себе хоть немного тепла. Ночное небо было пугающим и незнакомым, и она огляделась вокруг себя в растерянности. Земля захрустела у нее под ногами, когда она медленно и дрожа пошла вперед. Трава под ее ногами с треском ломалась от каждого мучительного шага.

Ее глубокие голубые глаза осматривали незнакомые окрестности, длинные каштановые волосы развивались за ее спиной. Окружавшая ее местность была зловеще тихой, что пугало еще больше. Это была та оглушающая тишина, которая заставляла кожу покрываться мурашками от страха. Отчасти она ожидала, что проснется в полной безопасности в своей постели, а окружающее ее – всего лишь ночной кошмар, но что-то внутри подсказывало, что это не так. Темнота вокруг нее освещалась только звездами, наполнявшими небо и большой белой полной луной.

Сара Уильямс дрожала, так как теперь холод проникал до самого мозга костей, до самой ее души. Окруженная только густым лесом, она замерзала в своих черных брюках и красном тонком свитере с высоким воротом, которые ее мало согревали на открытом холодном воздухе.

Глубоко вздохнув, она, наконец, набралась достаточно мужества, чтобы крикнуть «Хэлло!»

Ее губы дрожали, пока она ждала ответа, но не получила его. Ум Сары искал разумное объяснение, почему она здесь находится. Для нее это была абсолютная загадка, объяснения этому не было. Опустившись на колени, она раскачивалась взад и вперед, стараясь помочь своему замерзающему телу и лихорадочному работающему уму. Ее мысли вернулись к тому времени, которое она уже давно пыталась отодвинуть в самый дальний уголок памяти. Приключение и борьба, чтобы вернуть своего сводного брата, и ее пожелание, чтобы его забрали, не задумываясь о последствиях. Это должно было быть всего лишь фантазией и игрой, однако произошло на самом деле. Она вспомнила пронизывающие разноцветные глаза и жестокий и жадный взгляд, его светлые волосы в прическе, с которой только он сам мог справиться. Это был Король, могущественный и сверхъестественный.

Расцепив свои руки, дрожа, она поднялась на ноги, решив одержать победу над той неизвестностью, которая ее окружала. Она выстояла перед Королем Гоблинов, прошла через невысказанные опасности и неисчислимые трудности, и она может пройти и через это, что бы это ни было.

Звериный вой пронзил неясную тишину, заставив ее вздрогнуть и оглядеться вокруг. Не желая стоять на месте и выяснять, кто издал этот вой, Сара пошла вперед. С каждым шагом она шла все быстрее, пока не побежала так быстро, насколько ей позволяли ее ноги. Уклоняясь от густой растительности под ногами и деревьев, она продиралась сквозь лес, напуганная тем, кто теперь преследовал ее.

Со светящимися во тьме глазами он преследовал ее, его лапы легко касались мягкой земли. Он начал охоту. Он был так голоден, ему была нужна ее плоть, чтобы жадно ее пожирать и насытиться. Она пахла так сладко, его черный нос чувствовал ее страх. В охоте это он любил больше всего. Его белый мех развевался под ночным ветром, пока он преследовал смертную женщину.

Казалось, что ее легкие разорвутся, ее конечности начали неметь от холода. Практически не разбирая дороги, она продолжала бежать вперед, напуганная тем, кто ее преследовал. Внезапно ее нога за что-то зацепилась, и она тут же упала, выставив вперед руки, чтобы смягчить удар. Сердце Сары упало, когда она услышала вой. Она повернулась, чтобы встать, но снова упала, когда резкая боль пронзила ее вывихнутую лодыжку. Обернувшись, она заставила себя посмотреть своему преследователю в глаза, чтобы знать, кто заберет ее жизнь.

Желтые глаза пристально смотрели на нее, медленно приближаясь. Сара пятилась назад, яростно пытаясь увеличить расстояние между собой и тем существом, которое медленно к ней приближалось. Ее руки болели и горели от холода. Губы дрожали от холода и страха.

Большой волк теперь стоял во всей красе, его белый мех блестел под лунным светом. Его голодные глаза смотрели на свою добычу, решая, что он будет с ней делать. Она была красива, и его рот наполнялся слюной в предвкушении того, что он будет пробовать ее на вкус, пить ее кровь и пожирать ее плоть

Она попятилась назад со слезами в голосе «Пожалуйста, не надо. Боже, пожалуйста, не надо». Слёзы потекли по ее щекам, потому что теперь она знала свою судьбу – умереть по милости волка, стоящего перед ней, и так никогда и не узнать, как и почему она здесь оказалась.

Издав вой, он обнажил свои острые зубы, готовый атаковать и убить

 Отправлено: 27.03.06 00:57. Заголовок: Re:

Irni
За памятник спасибо А по поводу неблагодарности занятия - мне самой доставляет удовольствие, что кому-то еще нравится это произведение, что для некоторых это способ додумать (домечтать)неудачную концовку фильма Мне еще 5 глав осталось. Вот как раз сейчас еще одну кидаю.
Ты ж ведь тоже герой - целое произведение перевела А можешь мне на мыло кинуть Темный лабиринт, плиз? (yuoxana@yandex.ru)

 Отправлено: 27.03.06 00:59. Заголовок: Re:

ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ

Нахмурившись, Джарет наблюдал за сценой, которую ему показывал хрустальный шар. Внутри шара он видел Волков, собравшихся на границе Глендалийского леса. Совсем скоро ему придется сразиться с ними, и он уже приказал армии гоблинов быть готовыми к бою. Всматриваясь в глубину шара, Джарет вспоминал, как Генард учил их убивать Волков.

Избавившись от шара, Джарет прислонился к спинке трона. Он уже очень давно не видел побоищ, и ему этого совсем не хотелось. Он надеялся, что Саре удастся убедить их и заставить Эмиана изменить свои планы. Однако, он трезво оценивал ситуацию и знал, что этого не произойдет. Джарет видел многих, кто жаждал власти и отмщения, и мало кто из них останавливался, если только смерть не настигала их.

Поднявшись с трона, он почувствовал приближение Сары. После того инцидента, когда она ночью докричалась до него, позвав на помощь, они обнаружили, что между ними существует странная связь. Они оба чувствовали приближение друг друга, а также эмоции, если только не пытались их скрыть друг от друга. Эта связь нравилась ему, хотя в то же время немного тревожила. Должно пройти время прежде, чем он привыкнет к этому.

Направляясь к тронному залу, Сара от нетерпения теребила рубашку. Она переоделась в более подходящие для битвы черные облегающие брюки, высокие сапоги, похожие на те, которые обычно носит Джарет. Свободная красная рубашка была подвязана на поясе тонким черным ремнем.

Она вошла в комнату, и его губы тронула улыбка. Протянув ей руку, он притянул ее к себе. «Я как раз думал, когда ты придешь?» медленно произнес он.

Улыбаясь, она прислонилась к нему и села к нему на колени, обвив его руками за шею. «Это значит, что ты скучал по мне?»

Мягко поцеловав основание ее шеи, он улыбнулся, не отрывая губ от ее кожи и прошептал «О да, очень..»

Ее глаза закрылись от приятных ощущений, и она тихо застонала от его прикосновений. Сара была разочарована, когда он остановился и отодвинулся. Взглянув на него, она увидела на его лице странное выражение «Что? Что случилось?»

Поднявшись, он усадил ее на трон, а сам опустился на колени перед ней «Сара, я хотел кое о чем тебя спросить»

Она улыбнулась, ожидая, что он скажет дальше. Прикусив нижнюю губу, она ждала его слов, и ее сердце неожиданно забилось с бешеной скоростью. Неужели он хотел спросить ее о том, о чем она подумала?

Взяв ее руки, он поцеловал их и с любовью посмотрел ей в глаза «Есть кое-что, о чем я хотел спросить тебя уже давно, и кажется, что сейчас самое подходящее для этого время. Хочешь ли ты… стать моей королевой и разделить со мной мой трон?»

Она задохнулась от этих его слов, а глаза наполнились слезами. Она, не отрываясь, смотрела в его глаза, и казалось, что время застыло. «Да! О, Джарет, я так тебя люблю» она обняла его и поцеловала со всей страстью, которую испытывала к нему. Пока они целовались, ее мысли проникли в его сознание: «Я хочу провести с тобой остаток своей жизни. Я не хочу расставаться с тобой. Ты сделал меня такой счастливой, какой я не была никогда в жизни!»

Оторвавшись от поцелуя и обняв руками ее лицо, он посмотрел в ее глаза «Я люблю тебя»

 Отправлено: 27.03.06 01:00. Заголовок: Re:

Сара хотела, чтобы этот момент никогда не кончался. Но как бы сильно она этого ни желала, она понимала, что этого не произойдет. Позволив себе наслаждаться друг другом еще несколько мгновений, Сара и Джарет знали, что они должны остановиться, потому что необходимо было разобраться с очень важными вопросами, и у них будет достаточно времени друг для друга, как только всё будет кончено.

Джарет откинул назад прядь ее темных волос «Когда ты будешь готова связаться с Эмианом?»

Сара вздохнула, понимая, что не может сбежать или пытаться это игнорировать. «Я буду готова, когда будут готовы все остальные. Джарет, мне страшно.» Она сказала правду – она была в ужасе оттого, что ей предстояло сделать, но понимала, что должна это сделать, иначе ей никогда не быть свободной. Она не сможет спокойно жить, понимая, что не сделала ничего, тогда как у нее были силы изменить ситуацию.»

Взяв ее за руку, Джарет сказал «Я бы беспокоился, если бы тебе не было страшно»

«Я чувствую, что они собрались на границе Глендалийского леса. Они жаждут кровавого побоища, я чувствую их ярость.» Закрыв глаза, она попыталась отогнать от себя эти ощущения. «Это отвратительно»

Он серьезно посмотрел на нее «Сара, сконцентрируйся на задаче, которую нам предстоит осуществить. Не позволяй своим чувствам взять верх. Помни о том, чему я тебя научил»

Она сделала так, как он ей велел, избавившись от эмоций и чувств стаи. В сознании она четко увидела границу Глендалийского леса. Своим внутренним зрением они видела фигуры Волков, но искала только одного, с которым ей надо было поговорить.


Эмиан смотрел на открытое поле, которое им предстояло пересечь для того, чтобы напасть на замок. С их обостренными чувствами пересечь такую маленькую часть лабиринта было очень просто, и Дэмиен один раз это уже успешно сделал. Неожиданно что-то ударило его с ужасающей силой, которую он никогда прежде не встречал. Его зрение было заблокировано ослепляющим светом.

Моргая от яркого света, он прикрыл глаза, пока они не привыкли. То, что он увидел, привело его в замешательство. Он стоял в тронном зале Замка Короля Гоблинов, а перед ним стояла Сара.

 Отправлено: 27.03.06 01:01. Заголовок: Re:

Она подошла к нему и встала на достаточном расстоянии, чтобы он не смог дотронуться до нее. «Эмиан», обратилась она к нему.

Его седые брови приподнялись в удивлении, когда он огляделся вокруг «Вижу, что ты научилась управлять некоторыми своими силами»

Сара вздохнула «Да, научилась. Я доставила тебя сюда, чтобы поговорить с тобой о твоих планах»

Эмиан притворился непонимающим «Я не понимаю, о чем ты говоришь. Может быть о том, что мы хотим, чтобы ты присоединилась к нам? Теперь мы твоя семья. Ты принадлежишь нам. Ты – Волк»

«Нет, я больше, чем Волк. Мое место рядом с Джаретом так же, как и рядом с Волками. Есть и другие способы возродить наш род. Твои планы не приведут ни к чему кроме разрушений. Пожалуйста, измени свои планы.»

Его губы скривились в жестокой равнодушной улыбке «Я не знаю, о чем ты говоришь. Мы – Волки, и когда они обнаружат, кто мы такие, они не задумываясь истребят нас. Лучше напасть на них прежде, чем они навредят нам. Ведь раньше именно Волки правили Андеграундом. Андеграунд принадлежит нам.»

Она покачала головой и умоляюще посмотрела на него «Ты не прав! Время Волков прошло. То, что сделали с вами, было неправильно, но это в прошлом, и ничто не сможет изменить этого. Существует баланс, а то, что ты намереваешься сделать, разрушит его. Неужели ты не видишь, что то, что ты затеял, принесет больше вреда, чем пользы. Охотников больше нет. Мне жаль, что так случилось с Алией и пятью детьми, но это их не вернет.»

Эмиан отшатнулся «Что?... Но как?,,,» Его захлестнула ярость «Как ты смеешь произносить ее имя? Вижу, что Генард повлиял на тебя»

Сара вздрогнула, почувствовав, как он борется с ее проникновением в его мысли «Нет, пожалуйста, послушай меня! Я…»

Эмиан не дал ей продолжить, неожиданно подскочив к ней и грубо схватив ее. Его глаза были холодными и угрожающими так же, как и тон его голоса «Нет! Это ты послушай меня. Я пережил тёмные времена, видел, как были убиты любимые мной люди только за то, кем они являлись. Неужели ты думаешь, что всё может быть по-другому? Наш род прятался, пытаясь восстановить свою численность, готовясь вернуть себе то, что по праву принадлежит нам.»

Ее глаза умоляли его послушать ее «Сколько еще должно погибнуть из-за прошлого?» ее глаза наполнились слезами «Скольких ты должен обречь на смерть, чтобы удовлетворить твою жажду власти и мести?»

«Недостаточно» ответил он, сузив глаза.

Слёзы текли по ее щекам «Тогда ты не оставляешь мне выбора.» Сара вышла из транса, когда Эмиан полностью освободил свое сознание от ее проникновения и оказался вне досягаемости.

 Отправлено: 27.03.06 01:02. Заголовок: Re:

Почувствовав, что она вернулась, Джарет обеспокоено приблизился к ней, чувствуя ее боль «С тобой все в порядке?»

Он смотрел, как из ее закрытых глаз текут слезы. Сара покачала головой, чувствуя, будто она сделала недостаточно, что была недостаточно убедительной.»

«Я так понимаю, что он не согласился?»

«Опустившись на трон Джарета, она посмотрела на него с сожалением «Нет, он даже не попытался послушать меня. Я… Может быть, если бы я сказала больше,….»

С самого начала он знал, что план убедить Эмиана обречен на провал. Из того, что она показала ему, он вряд ли мог винить Эмиана за его ненависть к Магам.

«Я не думаю, что это бы что-то изменило. Ненависть ослепляет и разрушает, а у Эмиана слишком много ненависти. Он должен всё понять сам, и никто не может его заставить. Боюсь, что он слишком поздно поймет неправильность своих действий.» Они сделали всё, что могли. И если Генард останется в живых, Джарет поклялся, что он обязательно донесет до суда историю его вероломства, и Генард ответит за всё, что совершил.

Заставив себя не думать о плохом, она поднялась с трона, взглянув в его глаза. «Если мы хотим остановить их, мы должны выступить прежде, чем взойдет полная луна. Так или иначе, сегодня планы Эмиана найдут своё завершение.»

Она так изменилась за эти несколько дней, и Джарет беспокоился, что предстоящая ночь еще больше изменит ее душу. Если бы только он мог защитить ее от подобных вещей, заслонить ее от грубой реальности мира.

Сара протянула ему руку и сжала его ладонь, понимая, его беспокойство о ней. «Перестань, со мной всё будет в порядке до тех пор, пока у меня есть ты»

Он поднес ее руку к своим губам, глядя в ее глаза «Боюсь, что ты теперь связана со мной до тех пор, пока я жив. И я обещаю тебе, что я буду жить долго. Так же, как и ты»

 Отправлено: 27.03.06 12:36. Заголовок: Re:

Roxy, хорошо, Темный лаб сейчас найду и отправлю. Кстати, очень удачный буржуйский фик, который Темный лаб. Этот я пока не читала ...

 Отправлено: 27.03.06 13:50. Заголовок: Re:

Irni

А мне можно отправить?
Zelenoglazay@mail.ru

 Отправлено: 27.03.06 14:38. Заголовок: Re:

Можно, уже отправляю... Я сегодня добрая. :))

 Отправлено: 27.03.06 15:15. Заголовок: Re:

Огромное спасибо!!! :)

 Отправлено: 01.04.06 01:26. Заголовок: Re:

ГЛАВА ДВАДЦАТАЯ

Роясь в горе рухляди на полу чулана, Хоггл бормотал ругательства, потому что чувствовал, как быстро истекает время. Ну где же эта проклятая вещь? Мрачная атмосфера, сгустившаяся вокруг замка, только усугубляла его нервозность, потому что он понимал, с чем им предстоит столкнуться. Он не состоял в Армии Гоблинов, но будь он проклят, если останется в стороне тогда, как его лучший и единственный друг сталкивается с такой опасностью. У него не было возможности прийти к ней все эти годы, и он не хотел подводить ее вновь.

Он шумно отшвырнул ногой ту рухлядь, которая валялась у него под ногами, и продолжил свой неистовый поиск. Его кустистые брови поднялись, когда его рука, в конце концов, нащупала старый длинный черный футляр. Он приобрел его очень давно, когда коллекционировал блестящие предметы и драгоценности.

Повернувшись на каблуках, он чуть не упал, споткнувшись о разбросанные по полу предметы, но удержался на ногах. Сжимая в руках футляр, он поспешил туда, где, как он надеялся, он сможет найти Сару.


Повсюду раздавался лязг оружия сотен Гоблинов разного роста и размера, которые занимали свои позиции в ожидании близящейся битвы. Большинство их них были вооружены мечами и топорами. Они уже хорошо знали, с кем им придется сразиться и каким образом можно поразить или убить врага.

Позади них стоял Джарет. Его рука спокойно лежала на рукояти меча на боку. Хотя его сила могла причинить вред Волкам, если бы ему пришлось сразиться с Волком один на один, ему нужно нечто большее. Убийство врагов не было его излюбленным методом, но то, что им предстояло, не оставляло ему другого выбора.

Холодные карие глаза безжалостно оглядывали стоящую перед ним Армию Гоблинов. Генард предпочел бы сражаться вместе с Магами, но ему придется довольствоваться тем, что есть. Гоблины не были слишком умны, но он прекрасно знал, что они были отнюдь не беспомощными существами. Их преимуществом было умение создавать хаос и проказничать. Но еще больше его беспокоила Волчица, стоящая радом с Джаретом. Ему придется уничтожить ее во время хаоса предстоящей битвы, если он хочет осуществить свой план. И надо будет это сделать в тот момент, когда Король будет слишком занят, чтобы заметить это и вмешаться.

Всё тело Сары охватывал ужас и отчаяние от предстоящего сражения. Как бы она хотела, чтобы у нее была еще хоть какая то иная возможность всё исправить, но Эмиан заставил ее прибегнуть именно к этому. Сара чувствовала, как Волки готовятся совершить кровопролитие.

Увидев Сару рядом с Джаретом, Хоггл ускорил шал, продираясь сквозь толпы гоблинов, и приблизился к ней. Не зная, как привлечь внимание Сары, он стоял позади нее, перебирая пальцами чёрный футляр.

Сара сжала зубы, увидев Генарда. Она позаботится о том, чтобы не повернуться к нему спиной, и чувствовала недоверие Джарета по отношению к нему. Она посмотрела на Джарета, а тот взглянул на нее в ответ. Сара мысленно обратилась к нему: «Не беспокойся обо мне, когда всё начнется. Я могу о себе позаботиться. Я не хочу, чтобы ты отвлекался, и чтобы из-за меня тебе причинили вред»

«Я бы сказал то же самое и тебе, любимая. Я не могу обещать не беспокоиться о тебе, но пообещаю, что это не отвлечет меня в хаосе сражения»

 Отправлено: 01.04.06 14:46. Заголовок: Re:

Ужас... не успела вчера запостить всё, что хотела, как вырубили электричество, а при свечке интернет почему то отказывался работать Так что продолжаем

 Отправлено: 01.04.06 14:47. Заголовок: Re:

Сара хотела ответить, но остановилась, уловив чье-то знакомое присутствие за своей спиной. Обернувшись, она увидела Хоггла, нервно топчущегося на месте, с длинным черным футляром в руках. «Хоггл?» спросила она и опустилась на колени, чтобы поговорить.

Хоггл нервно переводил взгляд с Сары на Джарета и обратно, чувствуя себя неуютно оттого, что недолюбливаемый им Маг смотрит на него. Он никогда не простит Джарета за то, что тот заставил его дать Саре персик. Воспоминание о том моменте до сих пор причиняло ему боль. «Я пришел, чтобы дать тебе это» он протянул ей футляр.

Сара медленно открыла его и обнаружила там серебряный кинжал, на рукоятке которого был выгравированы серебряные и золотые замысловатые символы на фоне красного бархата. От его красоты захватывало дух. «Хоггл, он прекрасен, но…»

«Он защитит тебя. Мне сказали, что он защищает своего владельца от любого вреда» от его слов Сара слегка улыбнулась.

Она вытащила кинжал из футляра, обнаружила под ним маленький чехол и ощутила странную магическую силу, исходящую от кинжала. Король Гоблинов это тоже заметил

Где Хоггл мог взять подобную магическую вещь? Джарет решил это обязательно узнать, но не сейчас, а позже, когда со всем будет покончено. А пока он был доволен, что Хоггл его передал Саре. На этом небольшом, но опасном оружие определенно лежало заклятие, охраняющее его владельца. Он мысленно обратился к Саре «То, что ты чувствуешь, это охранительное заклятье. Но не стоит полностью полагаться на него.»

Взглянув на Хоггла, Джарет поблагодарил его «Спасибо, Хоггл»

От этих слов Хоггл чуть не упал: Король благодарит его?! Это было определенно совсем непохоже на Короля. Ни разу в жизни Хоггл не слышал, чтобы Король Гоблинов кого-нибудь благодарил, и подумал, что это, возможно, единственный раз, когда ему посчастливилось это услышать.

Сара улыбнулась Джарету, понимая, чего ему стоило сказать что-то подобное. Привязав чехол к своему ремню, она с удовольствием посмотрела на него, но в то же время скривилась от понимания, что ей придется им воспользоваться. Она никогда в жизни не проливала чью-то кровь кроме одного раза, когда Дэмиен угрожал ее любимому, и понимала, что сможет сделать это еще раз, когда придет время. И это время уже наступало.

Создав в руке хрустальный шар, Джарет заглянул в его глубину. В нем он увидел, что Волки начали движение к его замку, покинув безопасное укрытие леса, и начали пересекать открытое поле, где он намеревался перехватить Волков до того, как они достигнут его Королевства.

Сара смотрела через плечо Джарета и видела ту же картину, и ее сердце сжалось в груди. Огромное полчище Волков двигалось к Лабиринту. Она с беспокойством обернулась на армию гоблинов, спросив себя, как они могут вообще сравниться хоть с одним Волком?

Услышав ее безмолвный вопрос, Джарет отвлекся от шара и посмотрел на Сару. «Может быть, их вид не такой внушительный, но они могут быть смертельно опасны, когда это необходимо»

Его слова всё равно не принесли ей облегчения, потому что она понимала, что очень многие не вернутся с поля битвы. Сжав волю в кулак, она расправила плечи и подготовилась к тому, что их ожидало.

 Отправлено: 01.04.06 14:48. Заголовок: Re:

Они вышли из безопасного укрытия Глендалийского леса и направились к Лабиринту. Они были готовы начать то, что приведет их к власти и славе. Взглянув на сына, Эмиан одобрительно посмотрел на стаю.

Серые глаза Дэмиена были холодными и светились кровожадным блеском. Он поклялся себе осушить силы и жизненную силу Короля Гоблинов до последней капли. Как только он уберется с его пути, Сара будет принадлежать ему «О Сара, как ты мне нужна!» - он мысленно обратился к ней.

Именно об этом Эмиан всегда мечтал – драться бок о бок с сыном и отомстить за потерю любимой и своих детей. Генард обязательно заплатит за предательство, и скоро все Маги почувствуют ярость Волков, которые будут мстить за то, что Охотники сделали с их родом. Они сделают с Магами то же, что было сделано и с ними, только на этот раз выживших не будет.


Сара громко и чётко услышала обращенные к ней слова Дэмиена и задрожала. У нее в памяти возникла та сцена, когда он пригвоздил ее, беспомощную, к каменной плите и собирался изнасиловать ее.

Джарет почувствовал ее состояние «Ты в порядке?»

Она взглянула на него наполненными болью глазами «Дэмиен… я услышала его мысли. Он никогда не отпустит меня.»

«Сара..» но он не успел закончить фразу, увидев то, что показывал ему хрустальный шар «Приготовься!»

Сара в ответ кивнула и сжала рукоятку кинжала, всматриваясь вдаль.

Увидев, что все готовы, Джарет привел в действие свои силы. Всех ослепила вспышка яркого света, и через секунду они уже стояли не перед замком за Городом Гоблинов, а на открытом поле перед полчищем ошеломленных Волков. Целая армия гоблинов держала оружие наготове в ожидании приказа своего Короля.

 Отправлено: 01.04.06 14:48. Заголовок: Re:

Всё полчище Волков замерло от яркой вспышки света, которая ослепила их. Дэмиен зарычал, когда взглянул в глаза Короля Гоблинов, и перевел взгляд на свою предполагаемую супругу.

Сара немного попятилась назад, когда взглянула Дэмиену в глаза, почувствовав его злость и желание, от которых ей стало противно. Отвернувшись, она осмотрела огромную стаю Волков, готовых напасть. Всё, что им было нужно – это приказ их лидера, который стоял перед стаей, глядя прямо на нее. Она выступила вперед и обратилась к нему сильным и четким голосом, чтобы ее могли слышать все. «Эмиан, еще не поздно остановиться. Мы не хотим сражаться с тобой, но нам придется это сделать, если ты не отступишь от своих планов.» А затем она обратилась ко всем остальным Волкам с мысленным призывом «Пожалуйста, поверьте, есть мирные способы, чтобы наш род был принят в Андеграунде. Не позволяйте жажде мести вашего лидера ослепить вас настолько, чтобы не увидеть то, что правильно.»

Генард слышал ее слова и желал, чтобы она заткнулась. Он заметил, что толпу Волков взволновала ее речь, и они в замешательстве смотрели друг на друга. Наверное, она к ним обратилась с мысленным призывом, умно, очень умно…

Джарет усмехнулся тому, как ее мысленный призыв заставил их сомневаться. В то же время он видел, что Эмиан не слушал ее, и что стая бессмысленно последует за ним и в ад, и обратно, если он попросит их.

Дэмиен видел замешательство стаи от ее слов и впился в нее своим взглядом. Она была так красива, одетая в красную рубашку, которая оттеняла ее бледную кожу, черные брюки, обтягивающие ее красивые стройные ноги. Ее рука сжимала маленький кинжал, а глаза осматривали стаю в надежде, что она смогла убедить их. Она понятия не имела, насколько они верны своему лидеру, его отцу.

С коварной ухмылкой он взглянул на отца, который кивнул в ответ «Правильно? Сара, неужели неправильно вернуть себе то, что у нас украли Маги и владели этим так долго. Те, которые почти истребили наш род. Месть? Разве это месть искать справедливости тому злу, которое причинялось нам на протяжении стольких лет?»

Стая закивала, соглашаясь со словами Дэмиена. Может быть, она и сильная Волчица, как и они, но она понятия не имела, через какие трудности и жестокости пришлось им пройти.

По ее спине пробежал холодок, когда она поняла, что ее слова не затронули их. Сара встретилась глазами с Джаретом. Они оба знали, что сейчас произойдет.

 Отправлено: 04.04.06 23:27. Заголовок: Re:

Вот еще одна глава готова. Правда, тут батальная сцена. Надеюсь, у меня получилось ее членораздельно перевести. Кстати, тут Джарет мечом так орудует! Алекса, ты это вроде бы видела во сне недавно?