Отправлено: 31.01.06 11:16. Заголовок: "Голод"-еще одно продолжение (перевод с английского)

Выкладываю перевод еще одной довольно интересной версии продолжения Лабиринта.

ПРОЛОГ

Было так холодно, что воздух вокруг нее замораживал ее мучительное и затрудненное дыхание. О чем ей думать? Что ей делать? Обхватив себя руками, она безуспешно пыталась вернуть себе хоть немного тепла. Ночное небо было пугающим и незнакомым, и она огляделась вокруг себя в растерянности. Земля захрустела у нее под ногами, когда она медленно и дрожа пошла вперед. Трава под ее ногами с треском ломалась от каждого мучительного шага.

Ее глубокие голубые глаза осматривали незнакомые окрестности, длинные каштановые волосы развивались за ее спиной. Окружавшая ее местность была зловеще тихой, что пугало еще больше. Это была та оглушающая тишина, которая заставляла кожу покрываться мурашками от страха. Отчасти она ожидала, что проснется в полной безопасности в своей постели, а окружающее ее – всего лишь ночной кошмар, но что-то внутри подсказывало, что это не так. Темнота вокруг нее освещалась только звездами, наполнявшими небо и большой белой полной луной.

Сара Уильямс дрожала, так как теперь холод проникал до самого мозга костей, до самой ее души. Окруженная только густым лесом, она замерзала в своих черных брюках и красном тонком свитере с высоким воротом, которые ее мало согревали на открытом холодном воздухе.

Глубоко вздохнув, она, наконец, набралась достаточно мужества, чтобы крикнуть «Хэлло!»

Ее губы дрожали, пока она ждала ответа, но не получила его. Ум Сары искал разумное объяснение, почему она здесь находится. Для нее это была абсолютная загадка, объяснения этому не было. Опустившись на колени, она раскачивалась взад и вперед, стараясь помочь своему замерзающему телу и лихорадочному работающему уму. Ее мысли вернулись к тому времени, которое она уже давно пыталась отодвинуть в самый дальний уголок памяти. Приключение и борьба, чтобы вернуть своего сводного брата, и ее пожелание, чтобы его забрали, не задумываясь о последствиях. Это должно было быть всего лишь фантазией и игрой, однако произошло на самом деле. Она вспомнила пронизывающие разноцветные глаза и жестокий и жадный взгляд, его светлые волосы в прическе, с которой только он сам мог справиться. Это был Король, могущественный и сверхъестественный.

Расцепив свои руки, дрожа, она поднялась на ноги, решив одержать победу над той неизвестностью, которая ее окружала. Она выстояла перед Королем Гоблинов, прошла через невысказанные опасности и неисчислимые трудности, и она может пройти и через это, что бы это ни было.

Звериный вой пронзил неясную тишину, заставив ее вздрогнуть и оглядеться вокруг. Не желая стоять на месте и выяснять, кто издал этот вой, Сара пошла вперед. С каждым шагом она шла все быстрее, пока не побежала так быстро, насколько ей позволяли ее ноги. Уклоняясь от густой растительности под ногами и деревьев, она продиралась сквозь лес, напуганная тем, кто теперь преследовал ее.

Со светящимися во тьме глазами он преследовал ее, его лапы легко касались мягкой земли. Он начал охоту. Он был так голоден, ему была нужна ее плоть, чтобы жадно ее пожирать и насытиться. Она пахла так сладко, его черный нос чувствовал ее страх. В охоте это он любил больше всего. Его белый мех развевался под ночным ветром, пока он преследовал смертную женщину.

Казалось, что ее легкие разорвутся, ее конечности начали неметь от холода. Практически не разбирая дороги, она продолжала бежать вперед, напуганная тем, кто ее преследовал. Внезапно ее нога за что-то зацепилась, и она тут же упала, выставив вперед руки, чтобы смягчить удар. Сердце Сары упало, когда она услышала вой. Она повернулась, чтобы встать, но снова упала, когда резкая боль пронзила ее вывихнутую лодыжку. Обернувшись, она заставила себя посмотреть своему преследователю в глаза, чтобы знать, кто заберет ее жизнь.

Желтые глаза пристально смотрели на нее, медленно приближаясь. Сара пятилась назад, яростно пытаясь увеличить расстояние между собой и тем существом, которое медленно к ней приближалось. Ее руки болели и горели от холода. Губы дрожали от холода и страха.

Большой волк теперь стоял во всей красе, его белый мех блестел под лунным светом. Его голодные глаза смотрели на свою добычу, решая, что он будет с ней делать. Она была красива, и его рот наполнялся слюной в предвкушении того, что он будет пробовать ее на вкус, пить ее кровь и пожирать ее плоть

Она попятилась назад со слезами в голосе «Пожалуйста, не надо. Боже, пожалуйста, не надо». Слёзы потекли по ее щекам, потому что теперь она знала свою судьбу – умереть по милости волка, стоящего перед ней, и так никогда и не узнать, как и почему она здесь оказалась.

Издав вой, он обнажил свои острые зубы, готовый атаковать и убить

 Отправлено: 01.02.06 18:35. Заголовок: Re:

Roxy пишет:

цитата

---

Чувствовал ли он сейчас к ней то же самое, что чувствовал так давно, когда полюбил в нее?

---

Солнце, поправь фразу, очень прошу! "полюбил в нее" сводит на хи-хи всю красоту момента!
А вообще ты молодец!

 Отправлено: 01.02.06 18:47. Заголовок: Re:

Roxy пишет:

цитата

---

Его сердце болело по ней, он хотел почувствовать ее в своих объятьях, прогнать ее слёзы, почувствовать ее сладкие розовые губы, а его ум кричал против этой идеи. Она не имела представления, насколько ее отказ повлиял на него, сколько боли она ему причинила.

---

О! теперь я поняла. снять фильм с собой в главной роли - это коварная месть Джарета. Дабы девочки табунами мучились, желая почувствовать его объятья, чтобы он прогнал их слезы, почувствать его сладкие губы и далее по тексту...
теперь из-за одной дурочки мы тут коллективно и регулярно слезы льем от его недосяаемости!

 Отправлено: 01.02.06 18:50. Заголовок: Re:

Nessa пишет:

цитата

---

Солнце, поправь фразу, очень прошу! "полюбил в нее" сводит на хи-хи всю красоту момента!

---

5 баллов!!! спасибо, что заметила. Я тут просто иногда на работе перевожу, когда время есть. И если кто-то отвлекает, то могу и не заметить такие ляпы. Очень буду благодарна, если будете подсказывать!!!!!!!

 Отправлено: 01.02.06 19:02. Заголовок: Re:

Roxy пишет:

цитата

---

Очень буду благодарна, если будете подсказывать!!!!!!!

---

да не за что...я что-то еще видела, погоди-ка... вот:

Roxy пишет:

цитата

---

Сара крепко сжала губы, глядя на Короля Гоблинов, стоящего передней.

---

тоже весьма странное заявление :) всего-то один пробел, а сколько смыслов добавляет, была бы фантазия бурная:)

 Отправлено: 02.02.06 11:27. Заголовок: Re:

ГЛАВА ТРЕТЬЯ

Сбросив с себя одеяло, Сара села на краю кровати, свесив ноги. Она подвинулась ближе к краю, и ее ноги коснулись холодного каменного пола, заставив ее вздрогнуть. Полностью поднявшись, она стояла на дрожащих ногах, схватившись руками за спинку кровати для поддержки. На нее накатило головокружение, заставив ее сесть обратно.

«Чёрт!» - она выругалась про себя, вздрогнув от звука собственного голоса, который прозвучал слишком громко для ее ушей.

Когда головокружение отступило, Сара взглянула на свою забинтованную руку и сморщилась от мысли, что могло бы произойти, не появись Джарет. Он спас ее жизнь, а она кричала на него – за что? За прошлое, которое произошло 6 лет назад. Тот день, когда она шла через его лабиринт был самым насыщенным днем ее жизни. Она пережила приключение, которого она всегда хотела, и вернулась домой со своим сводным братом, а друзья, которых она приобрела во время своих приключений, устроили ей прощальную вечеринку. Все, кого она встретила во время своих приключений, кроме одного. Она думала, что уничтожила его, но увидев его, не знала, что ей чувствовать.

Еще раз поднявшись с кровати, она сделала шаг и, заметив, что головокружение прошло, пошла туда, где, как она предполагала, находилась ванная комната. Остановившись в дверях, она взглянула на ванную, в которую положил ее Джарет, вспомнив уколы холодной воды на своей кожи. Отвернувшись от ванной, она увидела зеркало, которое висело над большим тазом с водой, а рядом лежало белое полотенце.

Подойдя к зеркалу, Сара с беспокойством посмотрела на свое отражение, заметив какой изможденной она выглядит. Погрузив свои руки в теплую воду, она закрыла глаза, и плеснув водой на лицо, насладилась удовольствием от теплой воды. Промокнув лицо полотенцем, она глубоко вздохнула. На ее руке и ноге началось покалывание, они зудели и горели. Бросив полотенце, она схватила себя за руку и начала со злостью срывать раздражающую повязку.

Сара с усилием царапала и разрывала бинты ногтями. «Слезь!» - прорычала она в ярости. Не заботясь о том, что это может открыть ее раны, она, в конце концов, содрала их и стала чесать руку, а потом с глупым видом посмотрела на нее, полностью исцеленную. Это сделал он? Но зачем он тогда оставил ее бинты, если он исцелил ее? Задрав ночную рубашку , которую он ей дал, она освободила от бинтов и свою ногу – то же самое, что и с рукой. Покалывание прекратилось.


«Что за….» - она чувствовала себя другой, но не могла объяснить, как именно. «Что со мной происходит?» - схватившись за стол, на котором стоял таз с водой, она уставилась на свое отражение, будто бы пытаясь найти в этом ответ.

 Отправлено: 02.02.06 11:31. Заголовок: Re:

«Са-Сара?» - спросил едва знакомый голос

Повернувшись, чтобы взглянуть на нарушителя ее уединения, ее взгляд смягчился, так как она узнала Хоггла, стоящего в дверях. «Хоггл!» - она немедленно подбежала к нему, сжав своего давно потерянного друга в объятьях. «О, Хоггл, я думала, что никогда тебя больше не увижу!»

Он замер в ее руках, ошеломленный выражением ее лица перед тем, как оно смягчилось. Ему показалось, что ее глаза на секунду сверкнули, а затем неожиданно стали снова нормальными. Хоггл отмахнулся от этих мыслей, как от разыгравшегося воображения, и улыбнулся в ее объятьях.

Выпрямившись, она улыбнулась «откуда ты узнал, что я здесь?»

Хоггл пожал плечами «Джарет меня сюда доставил. Сказал, что ты почему то здесь оказалась и кто-то причинил тебе вред.» Посмотрев на нее, он не заметил ничего необычного, ничего, что бы указывало на ее раны «Мне кажется, ты выглядишь нормально»

Пройдя мимо своего давно потерянного друга, она подошла к кровати и села на ее край. Хоггл последовал за ней. «Ну, я была ранена, но Джарет, должно быть, вылечил меня». Хоггл был в сомнениях «Я думал….»

Сара его перебила «Хоггл, что случилось? Я могла какое то время разговаривать с тобой и остальными, но потом вы перестали отвечать на мой зов»

Отвернувшись от нее, он шаркал ногой по полу, перебирая своими большими руками «Мы.. э… мы больше не могли этого делать».

Сара слабо улыбнулась своему другу – вероятнее всего, это дело рук Джарета. «О..» - она больше не знала, что сказать. Некоторое время они хранили молчание, а потом она начала перебирать пальцами легкий материал своей ночной рубашки. «Я полагаю, ты не знаешь, где я могу взять какую-нибудь одежду?»

Хоггл нахмурился «Я должен отвести тебя в твою комнату. Он говорит, что приготовил для тебя комнату на время твоего пребывания здесь»

«Неужели?» Сара разозлилась на предположение Короля, что она собирается здесь оставаться. Встав с кровати, она со злостью направилась к двери, готовая высказать Королю всё, что она думает по поводу его предположения.

Хоггл побежал за ней, стараясь не отставать: «Сара, не делай ничего, что может его разозлить»

Проигнорировав предостережение своего друга, она без оглядки шла через залы дворца, намереваясь высказать Королю Гоблинов всё, что у нее в тот момент было на уме. Ее мысли были заняты только тем, что она собиралась высказать высокомерному Королю Гоблинов и, повернув еще за один угол, она ворвалась в тронный зал.

 Отправлено: 02.02.06 11:34. Заголовок: Re:

Сидя на своем троне, Джарет наблюдал за ее разговором с Хогглом с возрастающим интересом. У нее не только исцелились раны, но она еще и хотела прийти в его тронный зал, чтобы отчитать его в его же собственном замке! На его лице застыла хитрая усмешка, когда он заставил кристалл исчезнуть, ожидая ее прибытия. Как только кристалл исчез, она появилась в тронном зале.
«Сара, чем обязан удовольствию видеть тебя?»

Остановившись всего в нескольких дюймах от его трона, она со злостью взглянула на Джарета. «Вы прекрасно знаете, чем, Ваше Величество» ее голос звенел от ярости.

Поднявшись со своего трона, он подошел к ней совсем близко. Он отметил, что она все еще была одета в ночную рубашку, которую он ей предоставил. Вырез ночной рубашки немного спустился с ее плеча в то время, как она смотрела на него гневно сверкающими глазами. «Я полагаю, что тебе не понравилась комната, которую я тебе предоставил для твоего пребывания здесь?»

Скрестив руки на груди, она с вызовом подняла подбородок «Что тебя заставляет думать, что я здесь останусь?»

Джарет с интересом приподнял бровь «А где конкретно ты хочешь остановиться?»

Сара сжала зубы «Я планирую отправиться домой»

«О, я понимаю. В таком случае, как ты планируешь это сделать?» он увидел ее изумление и как она отвела свой взгляд, пытаясь найти ответ.


«Чёрт его побери»- подумала она в ярости.
«Ты отправишь меня назад!»

«О! неужели?» - он подошел ближе, заметив, как неуютно она начала себя чувствовать – «и что тебя заставляет думать, что я это сделаю?». Он ждал ее ответа, но она одарила его лишь холодным взглядом. Проведя своим пальцем в перчатке по ее обнаженному плечу, и почувствовав, как она вздрогнула от его прикосновения, он продолжил «Хотя ты могла бы убедить меня»

Сара покраснела от его комментария, оскорбленная и разозленная, и ее рука сама по себе сильно ударила его по щеке, издав громкий звук на весь зал: «Ты ублюдок»

Джарет был совершенно к такому не готов, хотя у нее были все причины ударить его. Он схватил ее за руки и прижал к себе «На твоем месте я был бы осторожнее. Сделай такое еще раз, и я обещаю, что я не просто оскорблю тебя»

Ее сердце упало, а злость сменил страх, когда она поняла, что именно она сделала. Она попыталась высвободиться из его хватки, но он сжал ее еще сильнее. Его тело было настолько близко, что ей пришлось посмотреть ему в глаза. Была долгая тишина, и сердце ее стучало очень быстро от его близости. Ее тело было прижато слишком близко к нему, и ее грудь поднималась к его груди с каждым ее затрудненным вздохом. Она могла видеть каждую деталь на его лице, мягкость его бледной кожи, цвет его разных глаз, приподнятость его бровей. Так близко, что она могла чувствовать его запах, его магию и его силу.

Его щека до сих пор горела от ее пощечины, но держа ее так близко к себе, его злость сменилась сильным желанием. Она была так красива в своей злости, ее щеки пылали, дыхание было затрудненным, а глаза ярко сияли. Эти губы… как он хотел прикоснуться к ним. И прежде, чем он смог сам себя остановить, его губы встретились с ее губами.

Шокированная, ошеломленная, смущенная… как только его губы прикоснулись к ее губам, ее сердце упало и сразу же взлетело. Все ее тело неожиданно стало теплым и возбужденным, но прежде, чем она успела ответить на его поцелуй, он оторвался от нее. Его глаза были наполнены странным мерцанием, которое она уже видела несколько раз раньше. «Хоггл, отведи Сару в ее комнату, пожалуйста»

Хоггл видел всё, что между ними произошло. Он был удивлен до глубины души, когда увидел, как Сара дала Королю пощечину, но еще больше он удивился, увидев, как в ответ тот ее поцеловал. Не мешкая, он взял Сару за руку и повел ее, смущенную и онемевшую, вон из тронного зала. Ее смущенный взгляд оторвался от Джарета только тогда, когда она скрылась за поворотом и не могла больше видеть его.

 Отправлено: 02.02.06 11:41. Заголовок: Re:

к вечеру обещаю еще одну главу

 Отправлено: 02.02.06 16:33. Заголовок: Re:

Да, все читают и всем нравится!!!

 Отправлено: 02.02.06 22:55. Заголовок: Re:

ГЛАВА ЧЕТВЕРТАЯ

В Глендалийском лесу было темно, хотя уже наступило утро. Солнце с трудом пробивалось через деревья. Его серые глаза прищурились от тусклого света, когда он проснулся. Проведя рукой по своим волнистым каштановым волосам, Дэмиен подумал, что старшие будут расстроены из-за него. Он не выполнил свое задание. Его неудача не пройдет безнаказанной, если только он не найдет другое средство.

У него не заняло много времени, чтобы добраться до того места, где его стая дожидалась его возвращения. Выйдя в центр поляны, он спокойно стоял, дожидаясь, пока остальные выйдут из своих убежищ. Из-за каждого дерева выходила фигура, и каждый выглядел недовольным оттого, что он вернулся с пустыми руками.

Человек, одетый в черный плащ снял капюшон, подошел поближе к Дэмиену и зарычал. Его рука резко ударила его слева по лицу «Ты потерпел неудачу!»

Голова Дэмиена откинулась назад от удара, а из уголка его рта показалась кровь. Пристально взглянув в ответ, он облизнул свою кровь «Я не потерпел неудачу, отец. Есть другой способ»

Отец Дэмиена посмотрел на своего сына «Мы доставили эту смертную женщину сюда, чтобы взять ее кровь и добавить ее нетронутую силу в нашу стаю. А не для того, чтобы направить ее прямо в руки тому, кого мы намереваемся уничтожить»

Дэмиен посмотрел в серые глаза своего отца. Его отец был практически полностью похож на него кроме седых волос и более зрелой внешности. «Я смог попробовать ее кровь. Я чувствую, что наша связь уже началась. Она будет одной из нас и, возможно, будет способом усиления нашей стаи»

Эмиан посмотрел на своего сына в смятении «У нас был другой план, и ты это знаешь! Имея ее в своем логовище, Король Гоблинов…»

Дэмиен прервал отца «Отец, мне уже двадцать семь вёсен, и я последний, рожденный в нашей стае, последний из нашего рода! Без новой крови мы погибнем, и ты это знаешь. В нашем роду почти не осталось женщин, а те, кто есть среди нас, бесплодны. С этой женщиной мы можем изменить это»

Эмиан понял слова сына и знал, что он говорит правду. Ее кровь могла бы усилить их власть, но если она забеременеет от его сына, она может восстановить их численность. У женщины Волков детородного возраста приплод, по крайней мере, из шести детенышей. «Твой план заслуживает одобрения, но послушай теперь меня. К Королю Гоблинов нельзя относиться несерьезно. Он могущественный, и без ее крови, которая бы увеличила наши силы, мы вряд ли сможем быть достаточно сильными, чтобы победить его. Я знаю, потому что до того, как я стал Волком, я тоже был Магом»

«Да, отец, я достаточно знаю о своем наследии. Ее трансформация в одну из нас уже началась. Я уже могу проникать в ее сны, и пройдет совсем немного времени, прежде чем внутри нее проснется волк, и ее инстинкты приведут ее к нам, ко мне».

Эмиан кивнул, соглашаясь с ним, посмотрел вокруг на остальных членов стаи, которые собрались вокруг них «Очень хорошо, ступай. Но продолжай прятаться, не позволяй Королю Гоблинов увидеть тебя.»

Дэмиен кивнул отцу, и стая Волков, окружавших их с отцом, дала ему дорогу, чтобы уйти. Отвернувшись от своей стаи, он прыгнул вперед, в прыжке его тело трансформировалось в большого белого волка, и он направился к лабиринту.

 Отправлено: 02.02.06 23:00. Заголовок: Re:

Сара позволила Хогглу проводить ее в комнату, которую подготовил для нее Джарет. Сама она была все еще под впечатлением его поцелуя. Она не могла поверить, что он поцеловал ее, и что она почти ответила на его поцелуй. Входя в комнату, она морщила лоб, снова и снова вспоминая ту сцену, все еще в растерянности оттого, что произошло.

Отвлекаясь от своих мыслей, она оглядела комнату и застыла в смущении. Эта была комната, о которой она всегда мечтала. На большом туалетном столике лежала серебряная щетка для волос с мягкими черными щетинками, маленькое ручное серебряное зеркало того же дизайна, маленький серебряный ящик с различными аксессуарами, которые лежали на его зеркальном дне. Перед туалетным столиком стояло маленькое серебряное кресло с темно-красной подушечкой на сиденье. Недалеко от туалетного столика стояла большая кровать с балдахином, с темно-красным одеялом и простынями, украшенными золотыми и серебряными узорами. В другой части комнаты находился большой камин, а перед камином стояли два кресла с подушками.

Хоггл стоял в дверях, наблюдая, как Сара медленно обходит комнату, осматривая всё вокруг. «В шкафу есть одежда для тебя. Если тебе что-то понадобится, просто позови, и я услышу тебя. Сара…» он запнулся.

Сара посмотрела на своего друга «Да?»

«Э… ничего. Просто я рад видеть тебя» Он хотел попросить ее быть осторожнее и следить за тем, что она говорит Джарету. Ей пришлось иметь дело с Джаретом только когда она проходила лабиринт, но тогда были правила, которые он должен был соблюдать. Сейчас она не в лабиринте, и не существовало правил, которые бы не позволили Королю причинить ей вред.

Сара подошла к Хогглу и еще раз обняла его «Взаимно. Только я бы хотела, чтобы это было при более благоприятных обстоятельствах»

Хоггл послушно улыбнулся ей «Помни, если я тебе понадоблюсь…»

«Я позову» - она улыбнулась, наблюдая, как ее друг покинул комнату. После осмотра комнаты она выбрала себе голубое платье с длинными рукавами и вырезом на груди. Она бы предпочла что-то менее открытое, но это платье было одним из самых скромных в шкафу. Длинное платье прикрывало ее высокие черные ботинки. Сев перед туалетным столиком, Сара провела щеткой по своим длинным черным волосам, закрыв глаза от успокаивающего ощущения мягких щетинок на коже головы.

Было странно, почему все казалось более насыщенным, будто бы все органы чувств каким-то образом усилились. Ее уши слышали звук щетинок, пробегающих по ее волосам, мягкий ветер за ее балконной дверью, каждый ее вздох, шуршание ткани ее платья, когда она двигалась. Глубоко вздохнув, она могла почувствовать слабый запах различных цветов и кое-что еще, что она не могла определить.

Открыв глаза, Сара встала с кресла, и, не задумываясь, пошла к балкону. Положив руку на ручку балконной двери, она услышала щелчок, надавила на нее вниз и открыла дверь.

Стеклянная дверь открылась наружу, и она прошла вперед, мягко ступив на балкон. Она слышала звук своих шагов по полу балкона, звуки природы стали громче и более вибрирующими. Теплое солнце ласкало ее кожу, мягкий ветерок развевал ее волосы, когда она посмотрела вниз.

Сара улыбнулась тому, что увидела. Перед ней простирался большой сад, наполненный различными цветами и растениями, некоторые из которых она не узнала. Посмотрев вниз через перила, она пыталась увидеть, есть ли кто-нибудь в этом саду. Не увидев чьего-либо присутствия там, она повернулась к двери. Любопытство заставило ее пойти взглянуть на сад поближе.

 Отправлено: 04.02.06 02:20. Заголовок: Re:

Джарет с интересом смотрел на изображение Сары, которое ему показывал кристалл. Она выглядела великолепно под солнечными лучами на балконе. В уголке его губ появилась улыбка, когда он заметил, что она направляется в сад. Он позволит ей некоторое время побыть одной, но не долго. Когда он поцеловал ее, было совершенно очевидно, какой эффект на нее это произвело.

Подбросив кристалл в воздух, Джарет откинулся назад, прислонившись к спинке трона, а его глаза лениво осматривали пустой зал. Вокруг больше не было гоблинов, потому что большинство из них, за некоторым исключением, он отправил назад, в Город Гоблинов. У него в голове постоянно прокручивалась та сцена и выражение лица Сары после того, как он ее поцеловал. Было что-то такое в ее взгляде, что он уже раньше однажды видел, когда он держал ее в своих объятьях, и они танцевали на балу. Кажется, это было так давно.


Воздух вокруг нее был свеж, но не так ужасающе холоден, как прошлой ночью. Проходя вдоль по мощеной тропинке, которая извивалась по всему саду, Сара с удовольствием осмотрелась. В первый раз за последние сутки она действительно чувствовала себя спокойной и обновленной. Зеленая трава рядом с тропинкой была столь призывно прекрасна, что она сошла на нее с тропинки. Остановившись, она подняла юбку, сняла ботинки и почувствовала мягкость зеленой травы под своими голыми ногами.

С улыбкой она пошла дальше, оставив свои ботинки лежать на траве. Трава под ногами была великолепной, а запах цветов и зелени поднимал настроение. Перед ней возникла стена из цветов, которые вились по каменной ограде. Она на цыпочках наклонилась к мягким голубым лепесткам и вдохнула их запах. Это был цветок, который она не узнала, и запах его был настолько нежным и сладким, что она закрыла от удовольствия глаза.

Оторвавшись от цветов, она нахмурилась от спазмов голода в животе. Она не помнила, когда в последний раз что-нибудь ела. Неожиданно ее тело свело от боли. Этот голод был сильнее, чем она когда-либо испытывала в своей жизни. Прижав руки к животу, она упала на колени, успев выставить вперед руку, чтобы не упасть. Этот запах… Она его снова чувствует. Тот запах, который она почувствовала, стоя на балконе.

Ее голова резко поднялась вверх, глаза оставались закрытыми, когда она услышала шуршание в кустах и треск травы. Ее глаза распахнулись, расширились и стали светло-голубыми. Поднявшись, она обернулась посмотреть на то, что вызвало ее голод. Это было крошечное создание, такое невинное и зовущее. Она желала его, нуждалась в нем. Он оставался неподвижным, когда она стала крадучись приближаться к нему.

Его маленькие черные глаза взглянули на нее, когда она была в нескольких дюймах от этого маленького кролика. Существо почувствовало, в какой опасности оно находится, и его тельце задрожало. Увернувшись от ее рук, кролик убежал.

Она зарычала, что упустила его. Ее глаза были прикованы к быстро убегающему существу, и она тут же пустилась в погоню. Бросившись вперед, она схватила его за его мягкий мех и почувствовала, как он извивается у нее в руках, пытаясь сбежать. В уголке ее губ появилась улыбка, когда она глубоко вдохнула его запах прежде, чем ее рот наполнился слюной в предвкушении. Припав лицом к его дрожащей шкурке, она закрыла глаза, наслаждаясь ощущением его маленького толстого тела в руках.

В замешательстве, заморгав, Сара неожиданно выпустила кролика, и он спрятался в ближайшем кусте. В смятении, она обхватила себя руками «Боже мой! Что я делала?» Боль прокатилась волной по ее телу еще раз, и она скривилась. Ее глаза снова сменили цвет с обычного синего на яркий, почти нечеловеческий голубой, как это было момент назад. Она схватилась за голову и закричала «Нет! Прекратите это!»

Он шел к ней совершенно по другому поводу, но когда услышал ее крик, его планы тут же были забыты. «Сара! Сара, что происходит?» Он потянулся к ней, пытаясь убрать ее руки от головы.

Он дёрнулась от его прикосновения, с рычанием упав на колени «Так больно! Пусть это прекратится!»

Джарет опустился перед ней на колени, и на этот раз ему удалось убрать ее руки от головы «Сара?»

Она посмотрела на него. В ее глазах стояли слёзы, а тело снова разрывала боль. Казалось, будто что-то разрывает ее на части изнутри.

Джарет задохнулся от удивления, когда увидел, как ее обычный синий цвет глаз сменился ненатуральным ярко-голубым. Сняв перчатки, он руками обхватил ее лицо и пристально посмотрел в ее глаза.

Прикосновение его кожи усмирило ее боль и прогнало этот мучительный голод. Ее руки легли сверху на его руки в страхе, что он их уберет. Дрожа, она прислонилась лицом к его груди, а его руки сомкнулись за ее спиной, обнимая. «Что со мной происходит?»

 Отправлено: 04.02.06 12:47. Заголовок: Re:

Очень интересно! Только мне почему немного напоминает смесь Лабиринта и "Царство ночи" Лизы Джейс Смитт.... Не знаю почему...Может потому что сейчас и то и то читаю....

 Отправлено: 07.02.06 01:03. Заголовок: Re:

ГЛАВА ПЯТАЯ

Джарет, Король Гоблинов, держал ее в своих объятьях, и его голова шла кругом от мыслей, что могло происходить с его Сарой. Она изменялась, но он не понимал, как именно. Он знал, что она всегда обладала нераскрытой силой, но сейчас дело было не в этой силе, а происходило что-то иное.


Было что-то правильное в том, чтобы находиться в его объятьях и чувствовать его так близко к себе. Сара глубоко вздохнула, наслаждаясь его запахом, его прикосновениями. Закрыв глаза, она еще ближе прижалась лицом к его груди, запоминая его запах. В его руках она чувствовала такую безопасность и тепло, что она захотела каким-то образом усилить эти ощущения. Сами собой ее руки поднялись по его спине от талии к плечам, и лицом она потянулась к его лицу.

Его беспокойство за Сару испарилось, когда он почувствовал, как она прижалась к нему, а ее руки поднялись по его спине. Его сердце забилось сильнее, когда, посмотрев вниз на нее, он увидел ее взгляд, горящий желанием.

Прикрыв глаза, Сара слегка прикоснулась губами к его губам. Положив руки ему на грудь, она чувствовала, как его сердце под ее руками тяжело стучит. Его теплое дыхание смешалось с ее дыханием, и она прижала свои губы к его губам в легком поцелуе. Через несколько мгновений поцелуй стал более глубоким. Он был таким сладким, что Сара не хотела останавливаться. Она чувствовала, будто вся горит, и желала быть еще ближе к нему.

Как долго он мечтал об этом моменте! В конце концов, держать ее в своих объятьях, ощущать ее тело так близко, ее страсть, разгорающуюся от его прикосновений. Джарет прикоснулся ладонью к ее лицу еще раз и наклонился, позволив ей мягко лечь на спину. Она хотела его, а он желал ее. Медленно и умело его руки опустились от ее лица к плечам, а затем вдоль ее рук – к талии.

Сара застонала от его прикосновений, желая чего-то еще, всё ее тело дрожало и горело от каждого его прикосновения. Она чувствовала, будто каждое его прикосновение проникает под одежду. Это было не похоже ни на что, испытанное ею прежде. Она едва почувствовала мягкость травы, когда легла на нее, а ее страсть возрастала с каждым прикосновением и каждым поцелуем. Теперь она чувствовала его руку на своей лодыжке, и то, как эта рука начала подниматься под ее юбкой по голой ноге. Она тут же почувствовала нервозность и страх и грубо оттолкнула его. Ее тело заныло оттого, что больше не чувствовало его рядом, но она отмахнулась от этого. Что на нее нашло? Она никогда прежде себя так не вела. Хотя ей это понравилось, она начала себя бояться. С бешено стучащим сердцем и с трудом дыша, она поднялась на ноги.

Джарет поднялся одновременно с ней. Он хотел продолжить то, что она начала. Но выражение непреодолимого желания быстро сменилось его обычной непроницаемой маской безразличия, и он мягко приблизился к ней.

Ее тело сильно дрожало, грудь поднималась в безуспешных попытках успокоить бешено стучащее сердце и смущение. Увидев, как он подходит ближе, она отступила назад, почувствовав сильную необходимость сбежать. Сжав кулаки, она остановила себя, пытаясь проявить твердость. Она не могла поверить в то, что испытывала подобные чувства к стоящему перед ней мужчине. Он похитил ее брата, заставил пройти через ад своего лабиринта, чтобы получить брата назад, не говоря о том, что произошло между ними буквально недавно, когда он дразнил и унижал ее. Несмотря на то, что он с ней сделал, она стремилась к нему и нуждалась в нем, и это пересиливало ее самоконтроль. И вдобавок ко всему, что с ней происходило, она превращалась во что-то такое, что ужасало ее. Она почти…. Сара не хотела думать о том, что она чуть не сделала с маленьким невинным существом.

 Отправлено: 07.02.06 01:04. Заголовок: Re:

Он смотрел, как она начала пятиться от него, но затем сама себя заставила остановиться. Ее кулаки были так сильно сжаты, что костяшки пальцев побелели. В ее глазах был страх оттого, что она сделала и что начала чувствовать к нему. Он знал, что ее темная сторона начала подниматься на поверхность и что она борется с ней, но не сможет бороться долго. Она была также способна на жестокость, как и он. Превосходная пара для него. Они были идеальны друг для друга, и не важно, что произойдет дальше, он заставит ее это увидеть.

«Сара» сказал он ласково «зачем ты меня отталкиваешь, если мы оба знаем, что это именно то, чего ты сама желаешь?»

Сара кинула взгляд на стоящего перед ней Короля Гоблинов, вздрогнув от его слов. Он говорил правду, но она не хотела это признавать. Ей не нравилось, что он был прав, и что он точно знал, что она к нему чувствует. Что она могла сказать? Какой ответ она могла дать? Он был так близко. Так близко, чтобы можно было дотянуться до него, почувствовать близость его тела. Ее ногти еще глубже впились в ее ладони, чтобы заставить себя не потерять над собой контроль.

Он улыбнулся уголками губ тому, как она с собой боролась. Он видел эту борьбу в ее глазах. Дотронувшись до ее щеки, он увидел, как ее глаза закрылись от его прикосновения, а лицо легло в его ладонь. «Сара, нет ничего плохого в том, что ты чувствуешь. Есть столько всего, чем бы я хотел с тобой поделиться. Сдайся своему желанию. Я желаю тебя также, как и ты желаешь меня.»

Она боролась со своим желанием сделать то, о чем он просил. Он действительно желал ее или использовал для своего развлечения? Могла ли она рисковать своим сердцем ради кого-то столь жестокого и властного? Открыв глаза, она вдруг осознала, что ее голова лежит на его мягкой и теплой ладони и посмотрела в его глаза. В них было что-то такое… Неожиданно резкий голос в ее голове прервал ее мысли «Он использует тебя, и ты это знаешь. Он - Король Гоблинов, ему нет дела ни до кого, кроме себя самого. Не позволяй ему манипулировать собой и использовать твое замешательство в свою пользу. Он выбросит тебя, как только ты дашь ему то, что он хочет, а ты знаешь, чего он хочет».

Сара заморгала, отодвинувшись от него. Эти резкие слова в ее голове заглушали даже сильную боль в ее ладонях. «Я… я прошу прощения. Я не понимаю, что на меня нашло… Джарет, пожалуйста..»

Его глаза гневно сузились, хотя он и старался сдержаться. Она снова отказывает ему. Но он знал, что она ответила на его чувства, и это успокоило его. Джарет отступил назад: «Хорошо. Обед ожидает тебя в твоей комнате. Сегодня ты присоединишься ко мне за ужином, и мы обсудим твое пребывание в моем королевстве.»

Сказав это, он исчез, оставив ее в смущении и замешательстве от его слов. Расслабив свои кулаки, она посмотрела на ладони и испытала шок от вида капающей крови. Она не представляла себе, насколько сильно она впивалась ногтями в ладони. Сара быстро пошла в свою комнату, чтобы промыть раны и накормить свое голодное тело. Она молилась только об одном - чтобы голод и боль, которые она испытывала перед появлением Джарета в саду, больше не вернулись